Mes fils Personnel Voyages

Le Japon en photos, par mon fils de 4 ans

Un futur photographe ? Ou pas :D

J’essaye toujours de respecter la chronologie de nos voyages au Japon, mais là j’ai envie de faire une exception, car ça fait vraiment longtemps que je veux publier cet article : En 2016, lors de notre hiver au Japon et durant notre semaine de voyage en direction de Kyushu, j’ai eu l’idée de mettre dans les mains de mon fils, le grand, un ancien APN et le laisser faire les photos qu’il voulait, quand il le voulait.

J’ai fais exprès de ne faire aucun traitement sur les photos (mise à part la réduction de poids/résolution), donc tous les cadrages, lumières, couleurs, sont issues de sa propre maîtrise de l’appareil et j’avoue que parfois, certaines photos m’ont bien étonné 😀

japon-vu-par-enfant-4-ans-ombre

Il a adoré jouer avec les ombres

 

Kurashiki

Avant de rejoindre Kyushu, nous avons fait un premier arrêt à Kurashiki, car Komatsu/Kyushu d’une traite, faut pas déconner c’est pas à côté en train :p

C’est bien tombé, car c’est une ville, avec son quartier ancien, son canal, ses barques, …, qui se prête vraiment bien à la photo, alors voyons un peu comment un enfant de 4 ans, perçoit le monde 🙂

japon-vu-par-enfant-4-ans-cadrage-maman

Il veut faire des photos de famille, c’est bien, mais petit problème de cadrage 😀

japon-vu-par-enfant-4-ans-kurashiki-riviere

Le canal, pas mal

japon-vu-par-enfant-4-ans-kurashiki-riviere-bateau-chapeau-traditionnel

La barque et ses passagers, bien

On voit bien, que même enfant, il est attiré finalement par la même chose qu’un adulte : Mise à part le problème logique de cadrage, je pense qu’un adulte aurait pris le même genre de photo.
Ce qui est bien également, c’est qu’on s’aperçoit avec ses cadrages, qu’à cet âge là, bah le monde parait vraiment plus grand et que rien n’est vraiment adapté quand on est petit.

japon-vu-par-enfant-4-ans-papa-dos

Coucou Papa

On se demande, si avec ce genre de photo, qu’on traiterait en raté tout de suite, si finalement, il n’y a pas un effet recherché, soit avec l’ombre, ou encore si avec sa taille, sans appareil, la vue était dégagée.

japon-vu-par-enfant-4-ans-sol-caniveau

Sol mouillé

japon-vu-par-enfant-4-ans-sol-kurashiki

Sol en gros plan

japon-vu-par-enfant-4-ans-sol-mousse

Sol et mousse

japon-vu-par-enfant-4-ans-sol-pieds-femme

Sol, sol, sol

Là encore, les photos des sols, sous tous les angles, l’ont vraiment passionné ! Je sais pas pourquoi, mais le moindre détail au sol et pouf, photo.

japon-vu-par-enfant-4-ans-monsieur-pouss-pouss

La bonne photo de touriste

Avec cette photo, on voit encore le même réflexe d’un bon touriste 😀
À la différence que, pour une fois, ça faisait bien sourire le « pousseur » et ça donne une photo sympa je trouve 🙂

japon-vu-par-enfant-4-ans-mascotte-floue

Les mascottes, ça marche trop !

japon-vu-par-enfant-4-ans-anpanman-gros-plan

Nan mais là… arrêt obligé !

Les mascottes, personnages et autre kawaiitude, pas de doute, ça fonctionne aussi sur les enfants 🙂

japon-vu-par-enfant-4-ans-femme-floue

Mhh joli manteau

japon-vu-par-enfant-4-ans-femme-velo

Vélo ou… ?

japon-vu-par-enfant-4-ans-femmes

Laquelle ?

japon-vu-par-enfant-4-ans-petites-filles

Plus du même âge 😀

Une des ses autres passions c’était… Les filles !! Alalala, c’est bien un garçon ! 😀
Mais le droit à l’image ou le respect de la vie privée tout ça, on s’en fou, dès qu’il voyait une femme, jeune fille ou petite fille, ça dégainait ! Mais attention, pas n’importe qui, il y a déjà de la sélection à cet âge là 😀

japon-vu-par-enfant-4-ans-kurashiki-pancarte-musee

Perso, je l’ai pas remarqué

Ce qui est marrant, c’est qu’il se fixait vraiment sur des détails, genre cette affiche/pancarte de spectacle, sans doute car c’était à sa hauteur, mais aussi également, car même pour lui, la dame sur la photo était un peu « bizarre ».

japon-vu-par-enfant-4-ans-kurashiki-enseigne-boutique-cadrage-papa

Boutique intéressante ?

japon-vu-par-enfant-4-ans-kurashiki-centre

Belle place, un peu sombre

Et de temps en temps, il reprenait vraiment la photo « touristique », avec des devantures de boutique, des photos de bâtiments ou paysage, intéressant.

japon-vu-par-enfant-4-ans-sapins

Ombre ET végétation 😀

japon-vu-par-enfant-4-ans-arbustes

L’arbuste bien taillé !

japon-vu-par-enfant-4-ans-fleurs-gros-plan

C’est vrai, jolie fleur 🙂

Ah et une autre des ses grandes passions a été… la végétation ! Arbuste, fleurs en gros plan, mousse, arbre, là encore, je sais pas pourquoi, mais c’était arrêt sur arrêt et clic clac dans la boîte (ouhh expression de 1990 ça…)

japon-vu-par-enfant-4-ans-travaux-etiquette-kawaii

Ces signalétiques, elles touchent tout le monde 😀

Et pour finir Kurashiki, la dernière chose qui l’a bien passionné, comme la plupart des touristes : ces cônes et affiches de travaux kawaii !

Comme quoi, même petit, ça surprend 😉

 

Le Shinkansen

Le lendemain, départ pour Kyushu et alors là attention, on rentre dans sa vraie grande et première passion du Japon : Les shinkansen 😀

japon-vu-par-enfant-4-ans-shinkansen-arrivee-en-gare

Laisse-lui le temps de s’arrêter !

Dès tout petit, il a toujours été attiré par les trains, même en France, mais au Japon, le niveau est incomparable et les shinkansen, avec leurs design futuriste, sortent toujours du lots, impossible à battre.

japon-vu-par-enfant-4-ans-shinkansen-wagon

Kyushu !!

japon-vu-par-enfant-4-ans-shinkansen-reflet-soleil

Beau reflet

À chaque voyage, rien que le fait d’être sur les quais, c’est la fête ! Alors imaginez un peu comment il est heureux de voyager au Japon et pourtant, depuis ses 1 ans, en 2013, avec tous les shinkansen qu’il a pris, il arrive pas à s’en lasser 😉

japon-vu-par-enfant-4-ans-shinkansen-fenetres-reflet-soleil

J’aime beaucoup cette photo, le reflet, le wagon en biais, en léger mouvement

Et franchement, il en a fait des belles de photos de ses shinkansen, vous trouvez pas ? 🙂

japon-vu-par-enfant-4-ans-shinkansen-depart-fenetres

Celle-ci aussi, avec les portraits en ombres est superbe

Et là encore, les détails, toujours les détails… C’est vrai, qui n’a pas fait une photo de ces « trucs » jaunes au sol ou … d’une façade de boutique ? À moins que ce soit la clim…? 😀

japon-vu-par-enfant-4-ans-sol-gare-detail-special-handicape

Avec les valises, je déteste ça…

japon-vu-par-enfant-4-ans-gare-boutique

Un peu de floue, mais c’était vraiment rare, étonnant

Même une fois le train en route, il oublie pas de prendre quelques photo du paysage qui défile, mais pas trop longtemps, car il faut bien grignoter un peu et profiter de papa comme futon 😉

japon-vu-par-enfant-4-ans-vue-depuis-shinkansen-benesse

La maîtrise de l’effet vitesse !

 

Petit aperçu des enfers et s’en va

Arrivés à Beppu, pour notre première journée, il fera une pause photo.

En même temps, nous n’avions pas fait grand chose à part du train, pour rejoindre cette destination fumante.

japon-vu-par-enfant-4-ans-beppu-enfers-fumerolles

Aperçu, limite teasing 😮

Mais le lendemain, les enfers l’aura inspiré un peu, du moins le premier.

japon-vu-par-enfant-4-ans-beppu-enfers-sol

Terre et pierre, ça manquait

japon-vu-par-enfant-4-ans-beppu-enfers-arbustes-ashiyu

Arbustes et sol ou ashiyu ? 😮

Avec là encore une grande passion des sols et de la végétation.

Mais après le premier, il s’est un peu lassé et même les quelques (pauvres) animaux des anciens enfers ne l’ont guère motivé à reprendre la photo, il a préféré profiter des paysage et les graver dans sa tête, sans toute fois oublier, le lendemain, dans le train local pour rejoindre Yufuin, de tirer de jolis portraits de son petit frère 🙂

japon-vu-par-enfant-4-ans-kyushu-train-local-petit-frere-jouet-mcdo

Coucou frérot

japon-vu-par-enfant-4-ans-kyushu-train-local-petit-frere-portrait-poussette

La prochaine fois, c’est mon tour ? 🙂

    Si vous aimez, partagez :-)

À propos de l'auteur

m0shi

Développeur en informatique dans la vie, marié à une japonaise, papa de deux petits garçon adorables, vous retrouverez sur ce blog mes récits et photos de nos voyages au Japon, des articles sur le Japon, des tests et des recettes de cuisine japonaise (par ma femme).

Ce blog est la partie expression du site de recherche de correspondant(e)s et ami(e) japonais(e)s : http://www.m0shi-m0shi.com
N'hésitez pas à y faire un tour :)

6 Commentaires

N'hésitez pas à donner votre avis :-)

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.