Kyoto Voyages

Kyoto – Une balade d’or et d’argent

Le Kinkaku-ji et le Ginkaku-ji à la saison des Sakura

On reprend le chemin du « Sakura trip 2013 » avec les visites du Kinkaku-ji (Article complet) (金閣寺, Pavillon d’Or) et son cousin, le Ginkakuji (Article complet) (銀閣寺, Pavillon d’Argent), à la saison des cerisiers.

J’en ai déjà fais la visite et description des deux, durant notre dernier passage en été 2010, alors maintenant que vous êtes habitués (j’espère ? :)), vous trouverez principalement des photos pour ce rappel de visite, à la saison des Sakura 🙂

ginkakuji -temple-argent-kyoto-saison-sakura-pigeons-amoureux-sous-cerisiers

Vous aussi, venez roucoulez au Japon, sous les cerisiers, en amoureux 🙂

 

Le Kinkakuji

Bien que l’ayant déjà visiter en été, c’était une des destinations à voir pour mes parents et de notre côté, nous en avons aussi profiter pour essayer de faire une photo en famille, avec notre fils et ce magnifique Pavillon d’or derrière nous 🙂

Les lieux sont très fréquentés d’ordinaire, mais en avril… la zone est vraiment (sur)chargée et des bus de chinois arrivent à flux (bien) tendu ! Il a fallut être patient et jouer un peu des coudes pour avoir notre photos 😮

Sans compter que les perches à selfie et trépieds d’appareils photos sont interdit, mais tout le monde s’en fou 😮

kinkakuji temple-or-kyoto-saison-sakura-vue-etang

Il se cache un peu et fait son timide !

kinkakuji temple-or-kyoto-saison-sakura-cascade-pieces

J’aime bien regarder cette petite cascade quand d’autres préfèrent y jeter des pièces 🙂

kinkakuji temple-or-kyoto-saison-sakura-priere

On oublie pas la prière, à la sortie et surtout les « sousous » !

kinkaku-ji-temple-or-kyoto-saison-sakura-entier

Toujours garder son meilleur profile pour la fin 🙂

 

Le Ginkakuji

Le Pavillon d’Argent, bien que moins « claquant » est tout de même intéressant à visiter et son jardin sec est magnifique, donc autant en faire profiter mes parents.

Par contre pour nous, pas trop intéressés, c’était promenade tranquille sous le peu de cerisiers qu’il restait de fleuris, le long du chemin des philosophes et ensuite, en les attendant, un peu de flâneries dans les boutiques de la rue proche du temple et surtout, repos avec une bonne glace matcha  à l’italienne (ソフトクリーム) 🙂

ginkaku-ji-temple-argent-kyoto-saison-sakura-dernier-cerisier-en-fleur

Tout était déjà bien tombé :/

ginkaku-ji-temple-argent-kyoto-saison-sakura-chemin-philosophes-riviere-petale-cerisier-japonais

Un peu plus tôt et on était bons :/

ginkaku-ji-temple-argent-kyoto-saison-sakura-chemin-philosophes-riviere-maison-entre-petales-cerisier-japonais

Des maisons bien placées ?

 

ginkaku-ji-temple-argent-kyoto-saison-sakura-pavillon-argent-face

Moins « kira kira » que son cousin 🙂

 

En conclusion

Le Kinkakuji et le Ginkakuji sont, quelque soit la saison, toujours agréables à visiter !

Chacun ses avantages, mais attention tout de même en avril, la foule est vraiment conséquente (surtout au Kinkaku-ji) et même si les deux se visitent d’habitude plutôt rapidement, en cette saison, il faudra compter d’avantage de temps.

    Si vous aimez, partagez :-)

À propos de l'auteur

m0shi

Développeur en informatique dans la vie, marié à une japonaise, papa de deux petits garçon adorables, vous retrouverez sur ce blog mes récits et photos de nos voyages au Japon, des articles sur le Japon, des tests et des recettes de cuisine japonaise (par ma femme).

Ce blog est la partie expression du site de recherche de correspondant(e)s et ami(e) japonais(e)s : http://www.m0shi-m0shi.com
N'hésitez pas à y faire un tour :)

3 Commentaires

N'hésitez pas à donner votre avis :-)