Kyoto Voyages

Kyoto – Le Yasaka-jinja et un épisode du Gion Matsuri

Sous la chaleur de l'été

Une de nos dernières journées à Kyoto, durant l’été 2010, a été l’occasion de re-faire une dernière balade dans le quartier de Gion et de se rendre au sanctuaire Yasaka-jinja (八坂神社), où se tenait une partie du Gion Matsuri, un des plus grand festival au Japon.

Le Gion Matsuri a lieu du 1er au 29 Juillet, mais le plus important prend place du 14 au 16 juillet, avec l’exposition des chars, et le 17 juillet avec la parade des chars dans les rues.

Malheureusement, nous n’étions pas présent au bon moment, mais comme ce matsuri dure un mois, on peut profiter de « mini matsuri » dans le matsuri 🙂

yasaka-jinja-kyoto-episode-gion-matsuri-entree-principale-vue-rue-cote-lion

Entrée du Yasaka-jinja, côté Gion

 

Un peu d’histoire

Également appelé sanctuaire de Gion, le Yasaka-jinja a été construit en 656, initialement pour la divinité de la peste, Gozu Tennou (牛頭天王).

C’est en 869, que la première parade (qui deviendra le Gion Matsuri) a eu lieu, afin de lutter contre une épidémie.

Reconstruit de 1654 à 1664, le sanctuaire Yasaka est dorénavant dédié à Susa no o (素戔嗚命), dieu des tempêtes, lui même né de l’ablution d’Izanagi (イザナギ, l’un des deux Dieux créateurs du monde et du Japon, selon le Shintoïsme).

Aujourd’hui, le Yasaka-jinji est mondialement connu grâce au Gion Matsuri, mais il est également très fréquenté durant les cérémonies du nouvel an.

yasaka-jinja-kyoto-episode-gion-matsuri-pavillon-principal

Le spectacle va bientôt prendre place 🙂

 

L’épisode du Gion matsuri : la parade Hanagasa

La parade Hanagasa  (花笠行列) est le second moment fort du Gion Matsuri. Elle prend place le matin du 24 juillet. À 10H, c’est l’heure du départ depuis le sanctuaire Yasaka pour un défilé dans les rues de Kyoto.

Danses, musiques et costumes traditionnels sont au programme et pour le régal de tous, les Maiko sont aussi de sorties !

yasaka-jinja-kyoto-episode-gion-matsuri-monsieur-vous-avez-une-bxxx-sur-la-tete

Monsieur ? Vous avez une.. mhh un « truc » sur la tête 😮

yasaka-jinja-kyoto-episode-gion-matsuri-charrette-chaleur

Les chars sont petits à petits de retour au sanctuaire 🙂

Malheureusement, ce jour là, on a un peu trop traînés à l’hôtel le matin et on s’est vite retrouvés bloqués, avec l’incapacité de rejoindre la parade. Nous n’avons pu rejoindre le Yasaka-jinja uniquement vers 11H30, mais il était bien trop tard pour la parade :/

Essayez de partir à l’aube pour y assister, si votre hôtel est éloigné de Gion, sinon c’est la misère pour rejoindre le quartier 😮

Ce n’est que partie remise ! Et on a tout de même assisté à une cérémonie, un mini défilé et un spectacle traditionnel 🙂

Il faisait une chaleur étouffante, même en matinée et le peu d’abris à l’ombre étaient pris d’assaut, mais cela ne nous a pas empêcher de bien profiter du spectacle !

yasaka-jinja-kyoto-episode-gion-matsuri-spectacle-taiko-gros-plan

Le Taiko, ou comment perdre 12 Kilos par show 😮

L’ouverture du show s’est faite avec un petit concert de Taiko (vous savez, ce tambour énorme traditionnel japonais), suivi d’une danse de deux dragons, interprétée par une troupe de jeunes danseurs 🙂

yasaka-jinja-kyoto-episode-gion-matsuri-spectacle-dance-dragon-debut

Les beaux dragons, calmes au début 🙂

Le spectacle de danse était vraiment très bon ! Étonnant de voir leurs souplesse sous ces costumes, surtout qu’ils étaient 4 par costumes !

yasaka-jinja-kyoto-episode-gion-matsuri-equipe-danse-dragon

La team au complet 🙂

D’autres festivités avaient lieu l’après-midi, mais les beaux-parents avaient faims et ils commençaient à s’ennuyer, ce qui marqua la fin de cet épisode du Gion Matsuri, pour nous 🙂

 

En conclusion

Le Yasaka-jinji est un sanctuaire animé, dans un quartier très animé. On en fait rapidement le tour, mais sa position et ses bâtiments en font tout de même un lieu de Kyoto particulièrement intéressant à voir et ,bien sûr, encore plus pendant le Gion Matsuri.

Pensez-néanmoins à bien vous protéger du soleil et surtout à partir tôt pour ne pas être bloqué et rater la parade… Sinon, ce sera comme nous, il faudra se trouver une excuse pour revenir un prochain été… 🙂

    Si vous aimez, partagez :-)

À propos de l'auteur

m0shi

Développeur en informatique dans la vie, marié à une japonaise, papa de deux petits garçon adorables, vous retrouverez sur ce blog mes récits et photos de nos voyages au Japon, des articles sur le Japon, des tests et des recettes de cuisine japonaise (par ma femme).

Ce blog est la partie expression du site de recherche de correspondant(e)s et ami(e) japonais(e)s : http://www.m0shi-m0shi.com
N’hésitez pas à y faire un tour :)

2 Commentaires

N'hésitez pas à donner votre avis :-)